Despre femeie (pentru cei care inteleg franceza)

Milan Kundera scria despre femeie si frumusetea ei exact aceleasi lucruri pe care le auzim astazi la televizor de la “stilisti” si experti de tot felul. El scria cu 32 de ani in urma. Insa nimic nu s-a schimbat. Fetele continua sa para ceea ce nu pot fi.

“Ce sont precisement ces details-la, une toilette mal choisie, un leger defaut de la denture, une exquise mediocrite d’ame, qui font qu’une femme est vivante et vraie. Les femmes des affiches ou des magazines de mode, que presque toutes les femmes essaient aujourd’hui d’imiter, manquent de charme, parce qu’elles sont irreelles, parce qu’elles ne sont qu’une somme d’instructions abstraits. Elle sont nees d’une machine cybernetique, et non pas d’un corps humain!” (Milan Kundera, Le livre du rire et de l’oubli)

***Intr-un cuvint: incetati sa va prefaceti si purtati tocuri daca vi se pare ca asa e frumos! (si nu mai cititi Cosmopolitan)